1)  원위 요골 골절에서 엄지를 펴는 힘줄(장모지 신전건)의  자연 파열은  비교적 흔한 골절 합병증입니다. 

아래 링크를 먼저 읽어보십시요.

 https://www.yesonhospital.com/bbs/board.php?bo_table=medical_info&wr_id=775 

2) 특이하게 수술안하고 깁스로 치료한 경우에 더 잘 끊어집니다. 

3)이게 한순간에 끊어진게 안히고 골절부위에 힘줄이 닳아져서 서서히 끊어진 것이라서 칼에  다친것과 달리 너덜 거리고 근육도 퇴화되서   이런 경우 수술은  그쪽 병원에서 말하는 힘줄(건) 전이술이  교과서적으로 가장 권장되는 수술입니다.  

환자분이 신경이라고 하셨는데 잘못 아시는 것이고 힘줄(건)입니다. (인대도 아닙니다)

https://www.google.com/search?sxsrf=APwXEdfRkoX5GQDEg8YvwmAQNJ160SVTAw:1687771908777&q=eip+to+epl+transfer+to+ePL&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwjTmdao0OD_AhVngFYBHfV-A6UQ0pQJegQIBRAB&biw=1920&bih=980&dpr=1

3) 환자분이 불편하지 않으시다면  수술은 안하셔도 됩니다. 다만 대부분의 환자들이 엄지가 뒤로 펴지지 않으므로 생활에 큰 불편을  호소합니다.   드물지만   골절 양상에 따라서는 두번째나 세번째 손가락 펴는 힘줄이 끊어지는 경우도 있을 수 있구요. 

4) 다만 이미 끊어진 것이고  힘줄을 다시 이어주는게 아니고 옮기는 것이므로  아주 서둘러 하지 않으셔도 됩니다.   가끔 골절후 1주일만에도 끊어져서 오는데 그런 경우는 그냥 뼈가 다 붙을 때까지 기다려서  수술합니다. 그래야 재활이 쉬우니까요.

5) 70년생이면 아직 젊으므로 원칙적으로 수술하시는게 권장되구요.  고민이 되신다면  조금 더 생활해보시고 결정해도 됩니다. 

6) 수술고 그냥 사시는 법 이외에 다른 치료는  없습니다. 괜히 이상한  치료를 받으시면  건전이술도 못하게 되는 수도 있습니다.  어떤 이름의 주사,  뭔가 찌르는 치료,  도수치료, 물리치료도 하지 마십시요.